AI Structured Summary
Not yet generated for this judgment
Judgment
Accused Nos.1 to 4 in S.C.No.118/2008 on the files of the Additional Sessions Court, Fast Track (ADHOC-I), Kozhikode have filed this appeal under Section 374(2) of the Code of Criminal Procedure challenging the judgment rendered in the said case on 24.01.2011. The State of Kerala is the respondent.
Heard the learned counsel for the appellants/accused Nos.1 to 4 and the learned Public Prosecutor appearing for the prosecution. Perused the verdict impugned and the evidence available.
Consequential to the death of Pokkali Padmanabhan at 6.15 p.m. on 31.05.2007, FIR was registered alleging commission of offences punishable under Sections 302, 307 and 324 r/w 34 of the Indian Penal Code (hereinafter referred to as the IPC’) by accused Nos.1 to 4 on the allegation that the accused persons murdered the above said Padmanabhan. Thereafter, final report also filed attributing that accused Nos.1 to 4 committed murder of the above said Padmanabhan.
The learned Additional Sessions Judge on completion of the pre-trial formalities framed charge for the said offences and recorded evidence. PWs. 1 to 12 were examined, Exts.P1 to P23 series and MO1 to MO7 were marked on the side of the prosecution. DW1 and DW2 were examined and Exts.D1 to D3(a) were marked on the side of the defence.
On evaluation of evidence, the learned Additional Sessions Judge found that the prosecution succeeded in proving commission of offences punishable under Sections 304 and 324 r/w 34 of the IPC by the appellants and accordingly, they were convicted for the said offences and sentenced as under:
“In the result, the convicts in this case are sentenced to undergo rigorous imprisonment for a period of 7 (Seven) years each and to pay a fine of Rs.5,000/- (Rupees five thousand only) each for the offence u/s.304 IPC, undergo rigorous imprisonment for a period of 3 (Three) years each u/s.324 r/w 34 1PC. In default of payment of fine, to undergo rigorous imprisonment for a further period of 6 (Six) months each. Sentences shall run concurrently. If the fine amount is realised, it shall be given to the legal heirs of deceased as compensation u/s.357 Cr.P.C. Set off allowed u/s.428 Cr.P.C. MOs.1 to 7 shall be disposed off, as per law, after the appeal period is over.”
The learned counsel for the appellants argued that the judgment under challenge was delivered by the learned Additional Sessions Judge based on surmises and conjectures without appreciating the evidence in its proper perspective and appreciation of the evidence is perverse. It is pointed out that the conviction of the appellants is vitiated by grave illegalities and errors apparent on the face of the record. Apart from that, grounds 6, 7 and 8 are also pressed into service to buttress the contention that the impugned verdict is unsustainable in law. The same are extracted hereunder:
“6.The court below ought to have appreciated the definite defence put forward by the accused. One of the accused persons, the 2nd accused, was examined DW2. According to his evidence, the police has not presented the true story before the court. According to DW2, there were about 300 persons including women in the temple premises at the relevant time. When they were offering prayer in the temple at 6.15 p.m., they heard a sound from the back side of the temple and when they looked back, on hearing the sound of the deceased Pokkali Padmanabhan, his sons PW3 Saminathan and PW1 Suresh were proceeding towards them with firewood sticks and the stone, asking that "who had given them the authority to lit light in the temple" and beaten them saying to beat and kill Kandakutty and his sons. PW1 Suresh had beaten him and on sustaining beat he ran away, thereafter his father sustained beat and he fell down. The fact that accused Nos. 2 & 3 had sustained injuries in the alleged incident, is proved by Exts.D1 and D2 wound certificates, marked through DW1. The explanation offered by the accused during their 313 examination is also very relevant in this case. They had stated that many persons sustained injury in the attack made by the deceased and his sons and the deceased sustained injury in the attack made by his sons and witnesses and the police had arrested PW1, the son of the deceased and released him later. They had also stated that they are falsely implicated in the case due to enmity. The definite case of the defence is corroborated by the statement given by the son-in-law of the deceased, T.K. Dileepkumar at the time of preparation of inquest report in its column No. 9.1. The relevant portion of the said statement is stated as follows:
“മാസവില്ക്കു വക്കാൻ പോയ സമയം അളിയന്മാർ തമ്മിലുള്ള തർക്കത്തിൽ അടി കിട്ടി ആശുപത്രിയിൽ കൊണ്ടുപോയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഫോണിൽ അറിയിച്ചു”. Though there was such a version in Ext. P7 inquest report, the police had not conducted any investigation regarding the above. It is very pertinent to note that though the above-said inquest witness T.K. Dileepkumar was cited as CW14 in the list of witnesses, he was not examined in the case, which is very fatal to the prosecution case in the facts and circumstances of the case. The definite case of the defence is corroborated by the above-said statement recorded in column No. 9.1 of Ext. P7 inquest report.
7.The court below ought to have disbelieved the prosecution case as it is very suspicious. On the alleged date of occurrence itself, 31.5.2007 by 8 p.m., PW1, the son of the deceased, lodged F.I. Statement with the police. The names of the accused were stated in Ext. P1 F.I. Statement. But it is seen that the first informant, PW1 went to the hospital only by 11 a.m. on 1.6.2007. The names of none of the accused are stated by PW1 to the doctor, as evidenced by Ext. P3 wound certificate. If PW1 could furnish the details of the accused to the police on 31.5.2007, he had no difficulty in furnishing the names of the accused to the doctor when he was admitted in the hospital on 1.6.2007.
8.The court below ought to have disbelieved the prosecution witnesses who claimed to have witnessed the alleged incident. The versions of the witnesses examined, their improvements before the court, the material omission and contradictions were ought to have been noted by the court below seriously.”
Whereas, it is submitted by the learned Public Prosecutor in this case that PW1 and PW3 one among the injured witness in the said occurrence along with PW5 and PW6 deposed regarding the occurrence which led to death of Pokkali Padmanabhan and as per the evidence given by PW7, the doctor who conducted autopsy examination on the body of Padmanabhan ten anti-mortem injuries of various sizes, including very lengthy injuries were noted and finally PW7 opined that “deceased died due to head injury consistent with the history of assault”. He also pointed out that, in this occurrence, two out of the witnesses, PW1 and PW3, who also sustained injuries and their injuries and treatment were corroborated by the evidence of PW9 and PW4, the doctors, who had treated them after the occurrence and issued Ext.P3 and Ext.P5 wound certificates. Thus, according to the learned Public Prosecutor, the learned Additional Sessions Judge had rightly appreciated the evidence and found that the appellants herein had committed offences punishable under Sections 304 and 324 r/w 34 of the IPC. Therefore, the said verdict does not require interference on the facts and circumstances of this case.
Adverting to the rival contentions, the points arise for consideration are:
Whether the Sessions Court is right in holding that the appellants/accused Nos.1 to 4 committed offence punishable under Section 304 of IPC?
Whether the Sessions Court erred in finding that the appellants/accused committed offence punishable under Section 324 r/w 34 of IPC?
Whether the verdict would require interference?
The order to be passed?
Point Nos.(i) to (iv)
Regarding the occurrence, the crucial evidence would come from PW1 and PW3 (the injured witnesses). Further, PW5 and PW6 also given evidence supporting the prosecution case. PW3 is the son of the deceased Padmanabhan. He deposed that his father died in the incident. He also sustained injuries in the incident. Apart from himself and his father, his brother PW1 also sustained injuries. The incident happened at about 6.15 p.m. on 31.05.2007. The incident happened in the courtyard of Karuvarakkal Sree Bhagavathi temple at Chelannur 8/2. He went to the temple for offering prayers in connection with the Masavilakku day. Masavilakku would be conducted on 17th of every Malayalam month. His father Pokkali Padmanabhan was conducting the Masavilakku. All the rituals and rites inside the temple were performed by the tarward Karanavar ‘Upperakutty’. PW3, PW1, his father and Upperakutty belonged to ‘Raramadam tarward’. There were disputes in conducting Masavilakku. Members of ‘Karuvarakkal tarwad’ and ‘Thatarakkal tarwad’ were making disputes. According to him, all the accused persons belonged to ‘Karuvarakkal tarwad’. Among the accused, the first and the second accused are the sons of third accused. The fourth accused is third accused's elder brother's son. He testified that he knew all of them. The temple festival would be conducted on 17th and 18th of Malayalam month, Kumbham. The festival just prior to the incident was conducted by members of the three tarwad jointly. After the festival, they demanded the right to conduct the Masavilakku also. The two Masavilakku just prior to the incident were conducted by his father Padmanabhan. On those two occasions, the accused came to the temple, scolded and threatened them. Except scolding and threatening, there was no untoward incident on both occasions. On the date of occurrence, after the closure of the threshold of the sanctum sanctorum, they would retreat from the temple. Masavilakku pooja usually would start at 4.00 a.m. and the threshold of the sanctum sanctorum would be closed at 7 a.m.. Thereafter, it would be opened again at 4 p.m and would be closed at 7 p.m. According to PW3, on the date of the incident, he came to the temple at 6’0 clock in the morning. At that time, his father and PW1 were in the temple. When the threshold of the sanctum sanctorum was closed in the morning all the three were returned from the temple. In the evening, it was his father who reached the temple first. At that time, himself, PW1 and their father were together, staying in Pokkali house.
PW3 testified that he had reached the temple at 5.30 in the evening. When he reached the temple, PW1 and father were also there. Then he noticed that his father was making preparations to light chuttuvilakku and Upperakutty, his son Rajan, PW5 Damodaran, Satheesan, PW6 Rajan, Raghuthaman and all the four accused were also there in the temple. Himself, his father and PW1 were there only in the temple courtyard. All the accused were standing nearby the office cum store room. Necessary items for the festival were kept in the store room. The terrace of the store room was used for storing balance sticks. ‘Deeparadhana’ started at 6.15 p.m. After praying Bhagavathi, his father was standing just near to that, praying in front of the lighted oil lamp on a stand, considered as the ‘sankalpam’. The distance to the ‘sankalpam’ from the spot where they prayed Bhagavathi is about 1-1½ feet. While PW3 along with his father were proceeding towards ‘Bhagavathi’ to offer rituals, all the accused with firewood logs in their hands ran towards them and the third accused, Kandankutty uttered that "who had given the right to lit the lamp". Praveen (1st accused), who was running in front, forcefully beat his father on the right side of the head. The blow fell on the right side of the head just over to the ear. When his father was about to fall, himself and his brother PW1 tried to support him. But he was not able to support his father, since all of a sudden he was beaten on his head and back of chest by the second accused. The injury on his back was inflicted by the fourth accused. When his father was about to fall, his brother PW1 caught hold of him. Then, all the accused beat both his father and brother. When his brother was beaten by the accused, his father began to slip down from his brother's hand. His brother dragged his father and made him sit on a nearby rock piece. His father sustained injuries on his hand, chest and leg. There was bleeding from the wound on the head. His father wore white shirt and dhothi at the time of occurrence. Both shirt and dhothi were stained with blood. The shirt and dhothi worn by his father were identified as MO6 and MO7. On seeing the incident, PW5 Damodaran, PW6 Rajan, Satheesan and Raghuthaman ran towards them. Then, all the accused ran away from the scene. The third accused escaped from the scene with the firewood log in his hand. Other three accused left the firewood logs in the temple courtyard itself. After that, his brother PW1, PW5 Damodaran, Sateesan and Raghuthaman took him and his father to Baby Memorial Hospital. He later realised that his father was taken to the Medical College Hospital as his condition was serious. Only when he reached his house, on the next day when he was discharged from Baby Memorial Hospital, he came to know the death of his father. He identified MO1 stick used by the first accused to beat his father on his head and also his brother. According to him, the second accused used a long stick to assault them and it was identified as MO2. He stated that MO3 was in the hands of the fourth accused. The rock piece on which his father was made to sit by PW1 identified as MO4. His evidence is that the accused persons beat them with an intention to kill them. The dispute in respect of conducting Masvilakkiu was the motive behind the attack. He had deposed that the investigating officer questioned him and recorded his statement. PW3 specifically identified all the accused persons at the dock with certainty.
Supporting the version of PW3, PW1 younger brother of PW3 also deposed in similar manner. Apart from PW1 and PW3, PW5 and PW6 also deposed regarding the occurrence in tune with the version of PW1 and PW3. PW6 deposed that he is a resident of Chelannur 8/2. He had direct knowledge about the incident. All the accused, the deceased Padmanabhan, and his sons were known to him personally. The incident in this case occurred on the day of 'Masavilakku' at about 6.15 p.m. on 31.05.2007. He had reached the temple at about 5.30 p.m. to offer prayer. In the temple courtyard, there were Padmanabhan, his sons Suresh Babu (PW1), Swaminathan (PW3) and about ten to fifteen people including the accused. He was standing on the southern side near the pipal tree. The accused were on the northern side near the store room. Suresh Babu and Swaminathan were lighting the chuttuvilakku before the deeparadhana. Deeparadhana was at 6.15 p.m. Padmanabhan, Suresh and Swaminathan offered prayers for deeparadhana. After that, Padmanabhan was offering prayer before the sankalpam. The third accused uttered "who had given the right to lit lamp, kill the father and sons by beating". All the accused with the sticks taken from the terrace of the store room ran towards Padmanabhan. It was the first accused running in front, Praveen, by holding the stick with two hands forcefully beat Padmanabhan. The blow fell on the right side of the head near the ear and he began to fall. Suresh and Swaminathan tried to support Padmanabhan. Suresh caught hold of Padmanabhan. By that time, Swaminathan was beaten up. Swaminathan was beaten on his forehead, and thereby Swaminathan sustained injury. It was Pramod (1st accused) who inflicted injuries on the body of Swaminathan. Suresh dragged Padmanabhan to the nearby rock piece and made him to sit there on. Suresh was also beaten up. All the accused beat them. Seeing the incident, he along with others ran to the spot. All the accused ran away. Among them, the third accused Kandankutty escaped with the stick in his hand. Other accused escaped by leaving the sticks there in the temple courtyard. He also accompanied the injured till the main road while they were being taken to the hospital. According to Damodaran (PW5), Satheesan and Raghuthaman, took the injured persons to the hospital. Damodaran was also there at the scene of occurrence. The investigating officer questioned him and recorded his statement. He identified all the accused at the dock. He identified MO1 to MO3 also used by the accused persons. He specifically given evidence that MO1 was in the hands of Praveen (1st accused). MO2 was in the hands of Pramod (2nd accused) and MO3 was in the hands of Madhusoodanan (4th accused).
Even though PW1, PW3, PW5 and PW6, the occurrence witnesses were cross examined at length, nothing extracted to discredit their evidence in any manner.
As regards cause of death, the evidence of PW7 who conducted the autopsy on the body of Padmanabhan is very relevant. PW7 deposed that he had examined the dead body of Padmanabhan aged 75 years involved in Crime No.125/2007 of Kakkur Police Station when it was produced by the Sub Inspector of Police and he had noted the following anti-mortem injuries.
“(1)One lacerated wound 1.5X0.2X0.8 c.m. over the right parietal eminence with blood oozed seen. 3 c.m. outer to midline and 17 c.m. about root of neck. (2) Lacerated wound 1X0.5X0.5 c.m. over the right parietal eminence 2.5 c.m. in front of previous injury and at the same level as previous injury. (3)Lacerated wound 0.5X0.2X0.2 c.m. over the right parietal eminence 1 c.m. below injury No.1. (4) Scalp hamaetoma 8X6X1 c.m. (transverse) size is seen over the right parietal eminence (over which the injury No.1 to 3 are situated). It is seen as a scalp swelling on desection, it is seen to involve all the scalp layers. Underneath the brain showed a thin patchy area of subbarachonoid hemerage over the right parieto temporal area (underneath) the parietal eminence and both frontal poles of brain. The cerebrospinal fluid was lightly blood stained.
(5)Lenier excoriation 2 c.m. long (transverse) on outer aspect of right upper arm, 6.5 c.m, below shoulder prominence.
(6)Multiple grazed abrasions over the front and outer aspect of left knee with sizes ranging from 2X0.2 c.m. to 0.1X0.1 c.m.
(7)Abrasion 1 x1 c.m. over the top aspect of the big toe.
(8)Contusion 3X2 c.m. (vertical) on the front aspect of the left thigh, lower extent 17.5 c.m. above top of knee (superficial and fresh).
(9)Contusion, 1.5X1.5 c.m. involving the subcutaneous tissues on the front of chest and midline 1 c.m. below the jugular notch.
(10)Superficial contusions 2.5X1.c.m. size each red colour on the back aspect of the proximal digits of the left middle and index fingers.”
The evidence given by PW7 regarding the cause of death is that ‘the deceased died due to head injury consistent with the history of assault’. He deposed further that the deceased had poor cardiac reserve due to atherosclerosis related ischaemic cardio mayopathi which could had augmented his death. Injury No.4 was the result of injuries 1 to 3. Injury Nos.1 to 3 are grievous injuries. On desection, he found brain injury also. Injuries No.1 to 3 could be caused by a single weapon. Injuries No.1 to 3 could be caused by MO1. The 6th injury could be caused by dragging the injured to some extent. Injury No.10 could be a defence wound. Injuries Nos.5, 7 to 9 could be caused by weapons like MO2 and MO3. Injury No.7 could be caused due to contact with rock surface. Injuries No.1 to 4 would be sufficient to cause death in the ordinary course if medical attendance would not be given to this patient. He had issued Ext.P4 certificate which would bear his signature and seal of the hospital. Thus, Ext.P4 certificate issued by the doctor would suggest the fact that Padmanabhan died due to head injury sustained.
In this case, as already pointed out, PW3 also sustained injuries. Regarding the treatment given to PW3, PW4, the doctor who examined him at 6 p.m. on the date of occurrence deposed that he had examined Swaminathan (PW3) aged 35 years at 6 p.m. on 31.05.2007 who came with history of assault by group of people with stones and iron rods at Karuvarakkal Bhagavathi temple. According to him, on his examination, he had found lacerated wound on the forehead and in this connection, he had issued Ext.P3 certificate which would bear his signature and seal of the hospital. He also deposed that the injury could be caused as alleged and that the injury could be caused by MO2 long stick. He also conceded that he was questioned by the Investigating Officer.
PW8 and PW9 who had hearsay knowledge about the occurrence and they had received the body of the deceased deposed regarding these aspects, including preparations of Ext.P6 scene mahazar, where PW6 and PW10 signed as a witness.
Here, PW1 also sustained injuries and he was treated by PW9. PW9 deposed that at about 11 a.m. on 01.06.2007, he had examined Suresh Babu (PW1) came with the allegation that he had sustained injuries in an occurrence on 31.05.2007 and he had noted the following injuries.
“1)Lacerated wound 1X1 c.m. below left knee mean popliteal fossa. (2) Abrasion on right elbow. He was treated as out patient. The injuries noted could be caused as alleged. The injuries Nos.1 and 2 could be caused by weapon like Mos.1 to 3.”
Thus, this is a case, where, the crucial witnesses are PW1 and PW3 who deposed regarding the occurrence with mark and zeal of their injuries to justify the prosecution case. The Investigating Officers had given evidence in support of the prosecution without any ambiguity. It was PW11 who registered Ext.P1 FIR.
Based on his evidence, the learned Additional Sessions Judge found in paragraph 70 that the accused had committed offences punishable under sections 304 and 324 r/w 34 of the IPC. Paragraph 70 is extracted as under:
“70.The evidence of PW1, 3, 5, 6, 7, 12, Ext.P3 wound certificate, P4 postmortem certificate and P5 wound certificate and Ext.P6 scene mahazar shows that PW1, 3 and deceased sustained injury in the incident. The deceased Padmanabhan sustained injuries No.1 to 4 shown in Ext.P4 postmortem certificate. His evidence shows that the cause of death is the injuries sustained on the head and due to the augmentation due to cardiac reserve. The evidence shows that there was no pre-meditation to the accused to commit the offence. They were unarmed when they reached at the place of occurrence at the time of incident. The prosecution evidence shows that there was wordi quarrel prior to the inflicting of injury. That shows the accused committed the offence suddenly at the spur of the moment. It shows that they had no previous intention to kill the deceased, PW1 and 3. The MO1 to 3 weapon and another weapon used by 3rd accused for committing the offence was firewood stick which was kept at the terrace of the office-cum-store room adjacent to the place of occurrence. The evidence shows that the accused had the knowledge that the weapons would likely to cause death, but they had no previous intention to kill the deceased. The evidence of PW7 and the injuries 1 to 4 stated in Ext.P4 certificate is sufficient in the ordinary course to cause death. The evidence of PWs.1, 3 and 5 that the 3rd accused told at the time of incident as who had given the right to lit lamp and kill father and sons by beating was not stated before the investigating officer. Though both sides were on enmical terms earlier with regard to the dispute over the right on temple there was no problems between them. According to PW1, 3 and 5 on the occasions of monthly light lamping ceremonial festival the accused used to make some wordi quarrels and would go retreat. No complaint was filed against them by PW1, 3 and deceased Padmanabhan since there was no issues or any apprehension. That evidence shows that there was no pre-meditation, no intention to kill PW1, 3 and the deceased and the incident suddenly occurred at the spur of the moment and at the time of conflict the accused inflicted injury with MOs.1 to 3 firewood sticks and in which the deceased sustained grievous injury to head and died and PW1 & 3 sustained injuries. The prosecution has failed to prove that the accused were committed the offence with an intention to kill PWI, PW3 and deceased Pokkali Padmanabhan. The prosecution has proved that the accused had inflicted injury to PW1, PW3 and deceased Padmanabhan at the spur of the moment in the conflict with the knowledge that MOs 1 to 3 is likely to cause death, but without any intention to cause death and on sustaining the injury Pokkali Padmanabhan died and PWs 1 & 3 sustained injuries. The prosecution has also proved that all the accused had inflicted injury to PW1, PW3 and deceased and they have joint criminal liability. The prosecution has failed to prove that the accused had committed the offence punishable u/s. 302 IPC and 307 IPC and they are liable to be acquitted under that section. The prosecution has proved its case beyond reasonable doubt that the accused had committed the offence punishable u/s.324 & 304 r/w.34 IPC and they are liable to be punished and convicted thereunder. The points found accordingly.”
Here, the contention raised by the learned counsel for the appellants is that there existed animosity between two ‘tarwads’ with regard to the right to light lamp in the temple during Masavilakku and this occurrence was occurred in the temple all of a sudden when one side attempted to put up the light and the other side attempted to restrain the same. In this connection, two witnesses were examined on the side of the defence. Learned Additional Sessions Judge, considered the evidence of DW1 and DW2, while addressing the defence case in paragraph No.33 as under:
“33.The defence contended that after the release from the jail they have preferred a complaint to PW12 narrating the true facts. The defence has taken steps to call for the petition register and tapal register from the office of PW12. It is contended that Ext.D3 is the copy of complaint and Ext.D3(a) is its postal receipt. According to the prosecution D3 speaks about another story. PW1 denied the incident narrated in Ext.D3. The defence case and the case narrated in Ext.D3 are different. In Ext.D3, it is stated that on 31-5-2007 in the evening at the time of deeparadhana in their tharavad temple namely Karuvarakkal Bhagavathi temple, as usual when the 3rd accused Kandankutty lit the lamp and offered offerings Upperakkutty taken the lamp and thrown it to the 3rd accused and seized the offerings. By the time when they retreated from the courtyard of temple, found the deceased Padmanabhan, Saminathan, Suresh, Raghuthaman, Shajith, Ramakrishnan, Laiju, Upperakkutty, Rajan, Krishnan, Satheesan, Ramesan and Shiju etc. were attacking the members of their family by using stones and sticks and in that riot deceased Padmanabhan sustained injury on the beating and he fell down. As soon as the incident occurred the Kakkur S.I. had arrested PW1 the eldest son of deceased Padmanabhan along with firewood sticks and taken into the jeep to the Police Station and no steps has been taken against him. When DW1 was asked about those allegations he feigned ignorance. According to the learned counsel for the prosecution the oral evidence of DW2 is contradictory to his own documentary evidence. DW1 the doctor who had examined DW2 the 2nd accused and 3rd accused deposed that the injuries noted in their wound certificate Exts.D1 and D2 are simple injuries. He admitted that the pain noted in Ext.D1, the wound certificate of DW1 can be pretended. He also admitted that the abrasion noted in Ext.D2, the wound certificate of 3 accused, can be caused due to accidental contact with a stick while persons engaged in group fight. The evidence of PW12 about the minor injuries sustained to the 2nd and 3rd accused has been corroborated by the evidence of DW1 that those injuries were sustained while they were attacking Padmanabhan and his sons. In Exts.D1 and D2 it is noted that the alleged time of occurrence is 5.30 PM whereas by conceding the time noted in the prosecution charge DW2 deposed that the time of occurrence is 6-6.15 PM. During cross-examination DW2 denied the time of occurrence as 5.30 PM. DW1 the doctor admitted that the history of allegations were stated by the patients themselves. According to DW2 the 3rd accused Kandankutty's brother's wife was working as a nurse in the beach hospital. According to the prosecution the accused were admitted at the beach hospital due to her influence.”
It is apposite to refer to the observations made in paragraph No.16 of the decision of this Court in Prakash v. State of Kerala (2026 KHC OnLine 848), which read as under:
“16.Now the question to be considered is; whether the evidence available is sufficient to prove commission of offence punishable under Section 304 of IPC by the accused. If so, whether the same would fall under part I or Part II of 304 of IPC. Now, it is necessary to address the ingredients required to attract the offence under Section 304 of IPC. The same are extracted as under:-
"304-Punishment for culpable homicide not amounting to
murder-- Whoever commits culpable homicide not amounting to murder, shall be punished with [imprisonment for life], or imprisonment of either description for a term which may extend to ten years, and shall also be liable to fine, if the act by which the death is caused is done with the intention of causing death, or of causing such bodily injury as is likely to cause death, or with imprisonment of either description for a term which may extend to ten years, or with fine, or with both, if the act is done with the knowledge that it is likely to cause death, but without any intention to cause death, or to cause such bodily injury as is likely to cause death.
(a)Essential Ingredients-An offence under this section provides punishment to culpable homicide not amounting to murder.
Culpable homicide not amounting to murder has been made punishable in the following cases:
(1)If the act by which death is caused is done with intention of causing death or such bodily injury as is likely to cause death, the punishment is imprisonment for life, or imprisonment of either description for a term which may extend to ten years and fine.
(2)If the act is done with knowledge that it is likely to cause death but without any intention to cause death or such bodily injury as is likely to cause death, the punishment is imprisonment of either description for a term which may extend to ten years, or with fine, or with both."
The Indian Penal Code, 1860 recognises two kinds of homicide: (1) Culpable homicide, dealt with between sections 299 and 304 of the Indian Penal Code, 1860 and (2) Not-culpable homicide, dealt with by section 304-A of IPC. There are two kinds of culpable homicide: (i) Culpable homicide amounting to murder (sections 300 and 302 of the IPC), and (ii) Culpable homicide not amounting to murder (section 304 of the IPC).
This Section provides punishment for culpable homicide not amounting to murder. Under it there are two kinds of punishments applying to two different circumstances:
(1)If the act by which death is caused is done with intention of causing death or such bodily injury as is likely to cause death, the punishment is imprisonment for life, or imprisonment of either description for a term which may extend to ten years and fine.
(2)If the act is done with knowledge that it is likely to cause death but without any intention to cause death or such bodily injury as is likely to cause death, the punishment is imprisonment of either description for a term which may extend to ten years, or with fine, or with both.
If there is intent and knowledge then the same would be a case of section 304 Part I and if it is only a case of knowledge and not intention to cause murder and bodily injury then the same would fall under section 304 Part II.
In a judgment of Richhpal Singh Meena v. Ghasi, the Supreme Court had admitted that in spite of the death of a person, and a finding in some of them of an act of voluntarily causing grievous hurt, this Court has not considered the provisions of section 299 read with section 304 of the Indian Penal Code. In our opinion, such a consideration is important not only from the jurisprudential point of view but also from the sentencing point of view. From the jurisprudential point of view it is important because when an act or omission of an accused causes the death of any person, he or she is either guilty of culpable homicide or guilty of not-culpable homicide. It is for the Court to determine on the evidence whether, if it is culpable homicide, it amounts to murder as explained in section 300 of the Indian Penal Code, 1860 (along with all its clauses) or not as explained in section 304 of the IPC. If culpable homicide cannot be proved, then it would fall in the category of "not-culpable homicide". According to the Supreme Court a five-step inquiry is necessary:
(i)Is there a homicide?
(ii)If yes, is it a culpable homicide or a "not-culpable homicide."?
(iii)If it is a culpable homicide, is the offence one of culpable homicide amounting to murder (section 300 of the Indian Penal Code, 1860) or is it a culpable homicide not amounting to murder (section 304 of the IPC)?
(iv)If it is a "not-culpable homicide" then a case under section 304-A of the Indian Penal Code, 1860 is made out.
(v)If it is not possible to identify the person who has committed the homicide, the provisions of section 72 of the Indian Penal Code may be invoked.
In Jagriti Devi v State of Himachal Pradesh, it was held that the expressions "intention" and "knowledge" postulate the existence of a positive mental attitude. It was further held that when and if there is intent and knowledge, then the same would be a case under first part of section 304 and if it is only a case of knowledge and not intention to cause murder by bodily injury, then the same would be a case of second part of section 304. It cannot be laid down as a rule of universal application that whenever one blow is given, section 302 of the Indian Penal Code, 1860 is ruled out. It would depend upon the weapon used, the size of it in some cases, force with which the blow was given, part of the body on which it was given and several such relevant factors.”
In the decision referred in Prakash (supra) and the decision in Yoosaf v. State of Kerala (2026 KHC OnLine 850 (Ker.)), this Court reiterated this legal position.
Coming back to the contentions raised by the learned counsel for the appellants, relying on the evidence of DW2, second accused, it is pointed out that the police did not present the true story before the Court. It is submitted that, at the time of the occurrence, about 300 persons, including women, were present in the temple premises. However, none of the persons from the said gathering, other than those cited as witnesses, was examined to prove the occurrence. While addressing this contention, it could be gathered that the entire occurrence rests on the day of Masavilakku at the family temple. Going by the evidence of PW1, PW3, PW5 and PW6, they have specifically identified the accused persons as those who attacked the deceased Padmanabhan and also assaulted PWs.1 and 3. Even according to the accused persons, as evident from Exts. D1 and D2, the wound certificates marked through DW1, the Doctor, who had examined them, would show that they had also sustained some injuries, though the same were simple in nature. Thus, it appears that, there was an attack at the instance of the accused persons and their resistance led to the very simple injuries sustained to the accused persons as extracted in Exts.D1 and D2 and as deposed by DW1. The presence of 300 persons including women in the family temple on the date of Masavilakku is not established by any records, though the family members were present. Therefore, this contention raised by the appellants would not yield. It is true that CW14, Dileep Kumar was not examined in this case. But, according to the learned Public Prosecutor, his presence could not be secured and hence, he could not be examined. Therefore, mere non-examination of CW14 is not a ground to disbelieve the evidence of others, including the injured witnesses, who suffered injuries on account of assault offered by the appellants.
Another contention raised is that, when Ext.P1 first information statement was given by PW1 before the police at 8 p.m. on 31.05.2007, he did not mention the names of the accused. In fact, PW1 in this case was also an injured and he had also undergone medical treatment as already discussed. If so, the injured person who had pain and suffering could not be faulted in the matter of non-mentioning of names of the accused in the first information statement alone, particularly, in the facts of the case, where the occurrence was in a family temple in connection with lighting of Masavilakku. In this context, it is relevant to note further that, as deposed by PW1 and PW3, their father had been lighting the lamp on the Masavilakku day and other members of the tarwad had been making disturbance on the previous years and on the date of occurrence, it exceeded all bounds which ended in loss of life of Padmanabhan. Therefore, the prosecution could not be blamed for any reason as contended by the learned counsel for the appellants.
Thus, on re-appreciation of evidence, this Court is of the considered view that, in the instant case, the prosecution has succeeded in proving that the accused persons committed offences punishable under Section 304 Part II and Section 324 r/w 34 of the IPC. Therefore, the conviction imposed by the learned Special Judge is only to be confirmed.
Coming to the sentence, the maximum sentence imposed upon the appellants is Rigorous Imprisonment for seven years and to pay a fine of Rs.5,000/- for the offence punishable under Section 304 Part II of IPC. In the interest of justice, I am inclined to modify the sentence, confined to Section 304 of Part II of IPC.
In the result, this appeal is allowed in part. The conviction imposed by the learned Special Judge for the offence punishable under Sections 304 and 324 r/w 34 of the IPC is confirmed, clarifying that the offences to be found is one punishable under Section 304 Part II of IPC. The sentence is modified as under:
The appellants/accused Nos.1 to 4 are sentenced to undergo Rigorous Imprisonment for a period of five (5) years and to pay fine of Rs.5,000/- (Rupees Five Thousand Only) for the offence punishable under Section 304 Part II of IPC and in default of payment of fine, to undergo Rigorous Imprisonment for a period of one month.
The appellants/accused Nos.1 to 4 shall undergo imprisonment for a period of one month for the offence under Section 324 r/w 34 IPC.
All other directions in the impugned judgment are confirmed.
The order suspending sentence and granting bail to the accused stands cancelled and the bail bonds executed by the accused also stands cancelled. The accused are directed to surrender before the Special Court, forthwith to undergo the modified sentence, failing which, the Special Court is directed to execute the sentence, without fail.
Registry is directed to forward a copy of this judgment to the Special Court, forthwith, without fail, for information and compliance.
